野塘
蔽映野山里，花草自枯荣。
瘦鱼娱清影，孤树顾姿容。
波生常澹荡，雨至偶迎逢。
春秋未曾识，冬夏唯盈冲。
山风多旧意，白云无淡浓。
此景人不到，有鹤来相从。
瘦鱼娱清影，孤树顾姿容。
波生常澹荡，雨至偶迎逢。
春秋未曾识，冬夏唯盈冲。
山风多旧意，白云无淡浓。
此景人不到，有鹤来相从。
译文
隐藏映照在野山之中，花草自行地枯萎和繁荣。瘦弱的鱼儿在清澈的影子中娱乐，孤独的树木顾盼着自己的姿态容貌。水波产生时常是荡漾的样子，雨水到来偶尔与之相逢。春秋的景象未曾见识过，冬夏之时只是充盈和虚空。山间的风大多有着旧时的意韵，白云没有淡或浓的区别。这样的景色人们无法到达，只有仙鹤来相伴跟随。
注释
- 蔽映（bì yìng）
- 遮蔽映照，形容物体被其他物体遮挡而隐约可见，在这里描绘野塘被山野所遮蔽映照的景象。
- 枯荣（kū róng）
- 枯萎和繁荣，指花草的生长状态，春天花草繁茂，秋天花草枯萎，体现了自然的循环更替。
- 澹荡（dàn dàng）
- 水波荡漾的样子，描绘水波起伏、缓缓流动的状态，给人以宁静、舒缓的感觉。
- 盈冲（yíng chōng）
- 充盈和虚空，形容冬夏之时野塘的水位变化，夏天雨水多则充盈，冬天雨水少则虚空，反映了自然的季节性变化。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘瘦鱼娱清影，孤树顾姿容’，赋予鱼和树以人的情感和动作，使画面更加生动。情感表达上，通过对野塘景色的描绘，传达出一种宁静、孤寂的情感，仿佛在这野塘之中，世间的喧嚣都已远去。意境营造上，营造出了一个远离尘世、宁静悠远的野塘世界，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对自然之美的赞美和对尘世喧嚣的远离，强调自然的美好与宁静。
速览
《野塘》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、宁静、孤寂、自然。蔽映野山里，花草自枯荣。 瘦鱼娱清影，孤树顾姿容。 波生常澹荡，雨至偶迎逢。 春秋未曾识，冬夏唯盈冲。 山风多旧意，白…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品