青莲

译文

青莲在匡山，茅草屋在清晨的岚气中。挥舞宝剑能惊到枝头的雀鸟，坐在野外的潭边读书。早晨与凤凰为伴，晚上拍打着赤松子的肩膀。客人不扣柴门，狗也不过低檐。有时枕着月亮睡觉，有时舀着霞光当餐食。原本的心意并非隐居，有一天进入了长安。而我在做什么呢？长久地在严滩垂钓。

注释

匡山

在今江西庐山市境内，是李白少年时代读书的地方。

茅庐

用茅草盖的简陋房屋，常用来指代隐居者的住所。

晓岚

早晨的雾气。岚，山间的雾气。

凤皇侣

凤凰的伴侣，常用来比喻品德高尚、超凡脱俗的人。凤皇，即凤凰，古代传说中的神鸟。

赤松

赤松子，古代神话中的仙人。相传他服食仙药，以松子为食，能飞行上下。这里借指仙人，表达了诗人对神仙生活的向往。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，如‘弄剑惊枝雀，读书坐野潭’，简洁而生动地描绘出人物的生活场景。情感表达方面，既有对隐居生活的喜爱和享受，如‘或者枕月睡，或者舀霞餐’，展现出一种超脱世俗的情怀；又有对曾经踏入长安的回忆，蕴含着复杂的人生感慨。意境营造上，通过‘茅庐结晓岚’‘弄剑惊枝雀’等语句，营造出一种宁静、悠远的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了对不同生活状态的思考和选择，既有对隐居生活的向往，也有对世俗功名的反思。

速览

《青莲》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、隐逸、回忆。青莲在匡山，茅庐结晓岚。 弄剑惊枝雀，读书坐野潭。 朝跻凤皇侣，暮拍赤松肩。 客不扣柴门，犬不过低檐。 或者枕月睡，或…