元旦夜独坐三章 其二
一壁萧灯一壁寒，房中多少物难堪。
橱身欲向影中缩，朔气刁从窗隙喧。
检稿才知皆旧句，聆风总觉不新年。
今宵幸莫开诗兴，免到回吟更惨然。
橱身欲向影中缩，朔气刁从窗隙喧。
检稿才知皆旧句，聆风总觉不新年。
今宵幸莫开诗兴，免到回吟更惨然。
译文
一边是昏暗的灯火，一边是刺骨的寒冷，房间里有多少事物都令人难以忍受。橱柜的身子似乎想要缩到影子里去，北方的寒气狡猾地从窗缝中喧闹着进来。检查文稿才发现都是旧句子，聆听风声总觉得不是新年的气息。今晚幸好不要引发诗兴，免得回想吟诵时更加凄惨。
注释
- 萧灯（xiāo dēng）
- 昏暗的灯火。萧，在这里形容灯光微弱、昏暗。
- 朔气（shuò qì）
- 北方的寒气。朔，北方。常用来指冬季的寒风。
- 聆风（líng fēng）
- 聆听风声。聆，听的意思。这里描绘了诗人在夜晚聆听风声的情景，烘托出环境的寂静。
赏析
文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，如‘橱身欲向影中缩’，赋予橱柜以人的动作，生动地写出了环境的寒冷和人的孤寂。情感表达上，通过对寒冷、旧句、不新年等的描写，充分展现了诗人在元旦夜的孤独、落寞和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在新年之际的复杂心境，既有对过去的怀念，又有对新年的期待和对现实的无奈。
速览
《元旦夜独坐三章 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、时光。一壁萧灯一壁寒，房中多少物难堪。 橱身欲向影中缩，朔气刁从窗隙喧。 检稿才知皆旧句，聆风总觉不新年。 今宵幸莫开诗兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品