二月四夜共肖赋灯二首 其二

译文

嫦娥的眼泪掉落下来实在是没有罪过，上百年的蛛丝灰尘聚积在这小小的屋子中。灯光能照出孤独的人还有影子，可是又有谁会怜惜自己连看自己影子的机会都没有呢。

注释

嫦娥（cháng é）

中国古代神话中的月中仙女，传说她因误食后羿的长生不老药而飞升至月宫。

蛛尘（zhū chén）

蜘蛛结的网和积累的灰尘，常用来形容环境的陈旧、荒凉。这里描绘了小屋中长久未打扫而布满灰尘的景象。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的手法，将嫦娥拟人化，赋予她流泪的情感，增添了诗歌的浪漫色彩和凄美氛围。从情感表达上看，诗人通过描写孤独的人在灯光下的身影，深刻地表达了孤独寂寞的情感，让人感受到那种深深的孤独感。意境营造上，‘百载蛛尘一小庐’描绘出了一种荒凉、陈旧的景象，与诗人内心的孤独相呼应。主题思想上，这首诗主要表达了孤独之人在寂静夜晚的感慨和对自身处境的无奈，引发读者对孤独这一主题的思考。

速览

《二月四夜共肖赋灯二首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤独、凄凉。嫦娥泪坠实无辜，百载蛛尘一小庐。 照得孤人犹有影，谁怜自顾影都无。