三月二日作二首 其一
故国能无望?
孤槐守旧门。
归途隔生死,客世泛沉沦。
渺渺江南雨,茫茫岭上坟。
谁从两间梦,认取四年心。
孤槐守旧门。
归途隔生死,客世泛沉沦。
渺渺江南雨,茫茫岭上坟。
谁从两间梦,认取四年心。
译文
故乡难道还能有所期望吗?孤独的槐树守着旧门。归乡的路途隔着生死的界限,客居世间如同在沉沦中飘荡。那渺渺茫茫的江南雨,那茫茫苍苍的岭上坟。谁能从这天地之间的梦境中,辨认出这四年的心境呢?
注释
- 故国(gù guó)
- 指过去的国家或故乡,这里指故乡。在古代诗词中常用来表达对故乡的思念之情。
- 孤槐(gū huái)
- 孤独的槐树,常被用来象征孤独、寂寞和坚守。在诗中,孤槐守着旧门,暗示了诗人在客居他乡时对故乡的坚守。
- 沉沦(chén lún)
- 陷入罪恶的、痛苦的境地,这里指在客世中漂泊、沉沦,无法自拔。
- 渺渺(miǎo miǎo)
- 形容悠远、微小、模糊的样子,在这里描绘江南雨的朦胧之态。
- 茫茫(máng máng)
- 广阔无边、模糊不清的样子,用来形容岭上坟的景象,营造出一种凄凉、悠远的氛围。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了对比和象征的手法。‘故国’与‘孤槐’形成鲜明对比,‘故国’象征着过去的故乡和生活,‘孤槐’则象征着孤独和坚守。‘归途隔生死’一句,通过‘生死’的对比,突出了归乡之路的艰难和遥远。意境营造方面,‘渺渺江南雨’和‘茫茫岭上坟’营造出了一种朦胧、悠远、凄凉的意境,让读者感受到诗人内心的孤独和哀伤。情感表达上,诗人通过对故乡、归乡之路、客世沉沦等的描写,表达了对故乡的思念、对人生的感慨以及对时光流逝的无奈。主题思想上,这首诗主要表达了诗人在客居他乡时对故乡的深深眷恋和对人生的思考。
速览
《三月二日作二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品,主题为思乡、孤独、凄凉、意境悠远。故国能无望? 孤槐守旧门。 归途隔生死,客世泛沉沦。 渺渺江南雨,茫茫岭上坟。 谁从两间梦,认取四年心。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品