春词二首 其一

译文

自从今年以来，常常觉得自己身心疲惫且面容憔悴。喝醉后起身，也无心去梳理那有些凌乱的头发。只是希望黄昏时分能稍微下点雨，还能招来那些四散的麻雀渐渐飞回它们的巢穴。挂着露水的树枝因为风小而显得很平稳，低垂的雾气浓重使得山峦的凹处都看不清楚了。曾经听说这几天都是春天的气息，然而一阵突如其来的寒冷仿佛要把貂皮都冻碎了。

注释

岧（tiáo）

形容山高而陡峭。在诗中描绘雾气浓重时山峦的样子。

憔悴（qiáo cuì）

形容人瘦弱，面色不好看，这里指诗人自我感觉身心疲惫、面容不佳。

散雀（sàn què）

四散的麻雀，这里指因某种原因而四处飞散的鸟类，诗人希望它们能渐渐归巢，体现出一种对宁静的向往。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘醉起无心一发翘’，通过描写醉酒后的状态，展现出人物的慵懒与疲惫。‘挂露枝平怕风小，垂岧雾重失山凹’，通过对景物的细致刻画，营造出一种静谧而略带凄清的意境。情感表达上，诗人以自身的疲惫和对自然景象的感受，传达出一种淡淡的哀愁。意境营造方面，整首诗描绘了黄昏时的景象，从醉意到自然的变化，层次分明，给人以深刻的感受。主题思想上，或许是在感叹时光的流逝以及人生的无奈，通过对自然景象的描写来抒发内心的情感。

速览

《春词二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、静谧、哀愁。年来自觉抱疲憔，醉起无心一发翘。 只问黄昏微借雨，还招散雀渐归巢。 挂露枝平怕风小，垂岧雾重失山凹。 曾闻几日皆春土，…