乐乐二首 其二
泾渭当年辩未休，而今见羖可为牛。
形神不散工醪力，青白若长待石浮。
出屋即成街上鼠，关门且作睡乡侯。
空愁自是朝朝饭，今梦更看愁有不？
形神不散工醪力，青白若长待石浮。
出屋即成街上鼠，关门且作睡乡侯。
空愁自是朝朝饭，今梦更看愁有不？
译文
泾水和渭水当年争论不休，如今看到黑色的公羊也可以被当作牛。形体和精神不散靠的是酿酒的力量，青色和白色如果长久等待就会像石头浮起来一样。出了屋子就变成街上的老鼠，关上门就像睡乡的诸侯。空自忧愁自然是每天都要吃饭，如今的梦境更是要看忧愁有没有消失。
注释
- 泾渭（jīng wèi）
- 泾水和渭水，是两条不同的河流，常用来比喻界限分明或优劣、是非等的差异。
- 羖（gǔ）
- 黑色的公羊。在诗中用来表示一种被误解或被错误看待的事物。
- 醪（láo）
- 浊酒，未滤去滓的酒。这里象征着某种能让人暂时忘却烦恼的力量。
- 石浮
- 石头浮起来，常用来形容某种不可能出现的情况，在这里可能是一种夸张的说法，强调事物的变化之奇。
- 朝朝饭
- 每天的饭食，强调生活的日常性，与后面的‘今梦更看愁有不’形成对比，突出忧愁的持续。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将泾渭的争辩与如今所见的现象对比，突出了世事的变化无常。‘形神不散工醪力’一句，将形体和精神的保持与酿酒联系起来，富有想象力。‘出屋即成街上鼠，关门且作睡乡侯’则通过生动的描写，展现出一种无奈和自嘲的情感。整首诗意境较为独特，既有对世事的感慨，又有对自身的审视，情感表达细腻而深沉。
速览
《乐乐二首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（无写景内容）、抒情（细腻深沉）、对比（泾渭对比等）、夸张（石浮夸张）。泾渭当年辩未休，而今见羖可为牛。 形神不散工醪力，青白若长待石浮。 出屋即成街上鼠，关门且作睡乡侯。 空愁自是朝朝饭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品