透枝
透枝淅淅寒发树,绿天一丸白月蛀。
灯迷无力鬼目睡,我坐瘦石身若系。
梦我短袂生剑芒,灼灼光烧山痛起。
满地树石竞风走,上击天板下撞土。
我坐不得稳,脊骸趁之滚。
空中有气竟可攀,云带绕腰星缀鬓。
天帝訇然开阊阍,盏如大臼桌如庭。
琥珀泣光清如竹,举盏听竹味如肉。
明星长袖曲如风,欣然中节滴泉钟。
大哉煌灯堆尺光,积且不住流出堂。
天帝问我意如何,我道美酒价易闲价贵。
得一清游胜为帝,玉靴紫绶如粪蚁。
哄起群臣竞上酹,乱乌野蝇蜂且挤。
我举未饮心已复,天间一月蛀未卒。
一身系石若石缩,身畔一灯垂鬼目。
灯迷无力鬼目睡,我坐瘦石身若系。
梦我短袂生剑芒,灼灼光烧山痛起。
满地树石竞风走,上击天板下撞土。
我坐不得稳,脊骸趁之滚。
空中有气竟可攀,云带绕腰星缀鬓。
天帝訇然开阊阍,盏如大臼桌如庭。
琥珀泣光清如竹,举盏听竹味如肉。
明星长袖曲如风,欣然中节滴泉钟。
大哉煌灯堆尺光,积且不住流出堂。
天帝问我意如何,我道美酒价易闲价贵。
得一清游胜为帝,玉靴紫绶如粪蚁。
哄起群臣竞上酹,乱乌野蝇蜂且挤。
我举未饮心已复,天间一月蛀未卒。
一身系石若石缩,身畔一灯垂鬼目。
译文
穿透树枝的淅淅沥沥的寒气让树木生发,蓝天如同一个丸子,白色的月亮像是被蛀蚀。灯光昏暗无力,仿佛鬼的眼睛在沉睡,我坐在瘦削的石头上,身体好像被系住一样。梦中我穿着短短的衣袖,生出剑的光芒,灼灼闪耀,烧痛了山。满地的树木和石头竞相随风奔走,向上撞击天板,向下撞击泥土。我坐不稳,脊背随着它们滚动。空中有可攀援的气息,云带环绕在腰间,星星点缀在鬓角。天帝轰然打开阊阖之门,盏如同大臼,桌如同庭院。琥珀哭泣的光芒清澈如竹,举起盏听竹的味道如同肉。明星舞动长袖,曲如清风,欣然符合节拍,如同滴泉的钟声。宏大啊,辉煌的灯光堆积起一尺的光芒,积聚且不停留,流出厅堂。天帝问我意下如何,我说道美酒的价值容易有闲时的价值贵。获得一次清逸的游玩胜过做天帝,玉靴紫绶如同粪便和蚂蚁。哄闹起来,群臣竞相献上美酒,乱乌、野蝇和蜜蜂纷纷挤来。我举起却还没饮,心中已经恢复,天空中的一月还未蛀完。一身系着石头,好像石头在收缩,身旁的一盏灯垂下如同鬼的眼睛。
注释
- 淅淅(xī xī)
- 象声词,形容轻微的风声、雨声等。
- 訇然(hōng rán)
- 形容大声。
- 阊阍(chāng hūn)
- 传说中的天门。
- 琥珀(hǔ pò)
- 一种树脂化石,常呈黄色、褐红色等,有光泽,可做装饰品。
- 中节(zhòng jié)
- 符合节奏,节指音乐的节拍。
赏析
此诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘透枝淅淅寒发树,绿天一丸白月蛀’中对寒夜景象的描绘,极具画面感,将自然景象生动地展现出来。情感表达上,通过描写梦境中的奇幻经历,传达出一种超脱世俗的情感,对世俗的功名利禄表示不屑,如‘得一清游胜为帝,玉靴紫绶如粪蚁’。意境营造上,营造出一种神秘、奇幻的氛围,从寒冷的透枝到天帝的阊阍,从琥珀清光到明星长袖,层次分明,引人入胜。主题思想方面,可能是在表达对自由和精神超脱的追求,通过梦境中的种种奇幻景象来展现内心的向往。
速览
《透枝》是其他代诗人卢青山的作品,主题为写景、奇幻、超脱、情感。透枝淅淅寒发树,绿天一丸白月蛀。 灯迷无力鬼目睡,我坐瘦石身若系。 梦我短袂生剑芒,灼灼光烧山痛起。 满地树石竞风走,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品