丛林三首 其三

译文

面容满是尘埃，江流淡淡地发出声响。收敛了秋天凝聚成颗粒的露水，太阳从天地间升起。万里之外，衣服在瞬间飘动，百年时光交付给蟪蛄般短暂的贫穷。想到自己如此微小的身躯，在高峻的山峰上显得格外渺远。

注释

埃尘（āi chén）

灰尘，飞扬在空气中的细小颗粒。这里描绘面容被灰尘覆盖，体现出生活的沧桑。

敛秋（liǎn qiū）

收敛秋天的气息或景象。‘敛’有收拢、聚集之意，‘敛秋’形象地表现出秋天的某种特质被凝聚起来。

蟪贫（huì pín）

蟪蛄的贫穷。蟪蛄是一种寿命很短的昆虫，这里以蟪蛄的短暂来比喻人生的短暂和贫穷的无奈。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，‘江流淡有声’为动，‘敛秋凝粒露’等为静，动静相衬，使画面更具生动感。情感表达上，诗人通过描绘自身的渺小与自然的宏大形成鲜明对比，抒发了对人生短暂、自身渺小的感慨。意境营造方面，营造出一种悠远、寂寥的氛围，如‘万里飘衣瞬，百年付蟪贫’，展现出时间与空间的广袤与无奈。主题思想上，深刻地表达了对生命的思考和对自然的敬畏之情。

速览

《丛林三首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、意境悠远。面目满埃尘，江流淡有声。 敛秋凝粒露，堕日出乾坤。 万里飘衣瞬，百年付蟪贫。 念之微此体，渺渺上高岑。