别意

译文

分别之时还没来得及诉说忧愁就举起了酒杯，在醉意中忘记了询问归期。从天空到大地都是残阳铺就的道路，一只孤单的鸿雁追逐着自己的影子飞翔。

注释

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

残阳

夕阳，快要落山的太阳，常用来烘托凄凉、落寞的氛围。

孤鸿

孤单的大雁，常被用以象征孤独、漂泊之人，在这里突出了离人的孤独感。

赏析

此诗意境开阔且苍凉。写作手法上，通过残阳、孤鸿等意象营造出孤寂的氛围，‘残阳路’形象地描绘出天地间的凄凉景象，‘逐影飞’则生动地刻画出孤鸿的孤独与无助，以物喻人，表达出离别的哀愁。情感表达上，诗人未言愁却在举杯、醉中、残阳孤鸿等景象中，将离别之愁深深蕴含其中，让读者能深刻感受到那份离别的苦涩。主题上，以简洁的语言表达了离别的场景和内心的感受，引发读者对离别的共鸣。

速览

《别意》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、离别。别未言愁但举卮，醉中忘却问归期。 从天到地残阳路，一只孤鸿逐影飞。