十月二十四午瞢坐复得十二章 其九
怛怛腊梅花，淡生疏几朵。
猎猎西北风，吹雪旋右左。
岂为报春开，乃与春相躲。
百花灼灼姿，低微谁顾我？
守此凛冰时，素心期契可。
游人处重幕，隐隐红炉火。
猎猎西北风，吹雪旋右左。
岂为报春开，乃与春相躲。
百花灼灼姿，低微谁顾我？
守此凛冰时，素心期契可。
游人处重幕，隐隐红炉火。
译文
那腊梅花令人哀伤，稀疏地开着几朵。猎猎作响的西北风，吹着雪花在左右盘旋。难道是为了向春天报信而开放，而是与春天相互躲避。众多花朵灿烂的姿态，低微的我谁会眷顾？坚守这寒冷如冰的时刻，纯洁的心期待着契合的人。游玩的人处在厚重的帷幕中，隐隐约约能看到红红的炉火。
注释
- 怛怛（dá dá）
- 哀伤、忧愁的样子。在这里形容腊梅花给人一种忧伤的感觉。
- 猎猎（liè liè）
- 拟声词，形容风声或物体快速飘动的声音，此处形容西北风的声音。
- 灼灼（zhuó zhuó）
- 鲜明、灿烂的样子，形容百花盛开时的鲜艳姿态。
赏析
这首诗通过对腊梅花在西北风雪中独自开放的描绘，营造出一种孤寂、清冷的意境。写作手法上，运用了对比，将腊梅花的低微与百花的灼灼相对比，突出了腊梅花的坚守与独特。情感表达上，表达了诗人在寒冷时节的孤独以及对纯洁心灵的坚守，同时也流露出对被人忽视的无奈。主题上，以腊梅花自喻，展现了诗人在世俗中保持自我的精神。
速览
《十月二十四午瞢坐复得十二章 其九》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、孤寂、对比、自喻。怛怛腊梅花，淡生疏几朵。 猎猎西北风，吹雪旋右左。 岂为报春开，乃与春相躲。 百花灼灼姿，低微谁顾我？ 守此凛冰时，素…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品