十月二十四午瞢坐复得十二章 其十一

译文

富有和贫穷如同黑白分明，骄傲和窘迫就像参星和商星那样对立。泥土在千只脚底之下依然坚固，岸边的枝头却散发着芳香。他们自恃凭借春风得意，千娇百媚地在厅堂中展现。草泽之中本来就有很多人才，被遗弃和枯萎难道就不会感到悲伤？在春天的三月时节，万片花瓣飘落，有红有黄。回望那景象心中不能停止，怨恨树枝为何如此薄情凉薄。哪里知道它们原本没有根基，只是借助别人来装饰脂粉。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘拒黑明’可理解为在不同的地域或情境中，贫富差异明显。

参商

参星和商星，二者在星空中此出彼没，彼出此没，古人以此比喻彼此对立，不和睦。此处形象地表现出骄窘的对立关系。

块泥

指泥土块，这里强调泥土虽在底层却坚守不移，如同君子的坚守。

岸岸

形容岸边的样子，这里突出岸边枝头的美好，与下文的花瓣飘落形成对比，更显其短暂。

畴堂

指厅堂，常用来表示华丽的场所，这里体现出那些自矜者的得意之处。

赏析

在文学手法上，运用了对比的手法，如‘贫富拒黑明，骄窘为参商’，鲜明地对比了贫富和骄窘的差异。情感表达上，既有对被遗弃者的同情，如‘草泽固多士，弃萎岂摧伤’，也有对那些凭借外力而得意者的不满，如‘彼自矜春风，百媚生畴堂’。意境营造方面，通过描绘春天花瓣飘落的景象，营造出一种凄凉、无奈的氛围。主题思想上，探讨了事物的本质和外在装饰的关系，讽刺了那些依靠外在而获得荣耀的人，同时也同情那些被忽视的人才。

速览

《十月二十四午瞢坐复得十二章 其十一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、讽刺。贫富拒黑明，骄窘为参商。 块泥千足底，岸岸枝头香。 彼自矜春风，百媚生畴堂。 草泽固多士，弃萎岂摧伤。 当春三月时，万…