元月四夜洞庭春醉作三首 其一

译文

在江边那零落的样子就像漂泊不定的浮萍，冬天的寒冷只让我回忆起过去春天的温暖。前世如同并蒂双生一起飞翔的话语，到最后却只是像昙花一现般的人。所有的念头都已消失最终算是好的，这身体虽然还在却只让人感到惊恐。心中茫然没有地方去寻找踪迹，只见梧桐树的花苞渐渐变得新嫩。

注释

江皋（jiāng gāo）

江边。皋，水边的高地。

定萍

固定的浮萍，这里比喻自己漂泊不定的状态。萍，浮萍，常比喻漂泊无定。

并蒂（bìng dì）

并排的蒂，常用来比喻恩爱的夫妻或情侣。这里借指前世的美好。

昙花（tán huā）

一种花期极短的花，常用来比喻美好的事物转瞬即逝。这里形容人生的短暂和虚幻。

梧苞（wú bāo）

梧桐树的花苞。苞，花苞，这里指梧桐树开始孕育新的生命。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，将自己比作不定的萍，生动形象地写出了自己漂泊无依的状态；'前生并蒂双飞语，到底昙花一现人'这句，通过对比前世的美好与现世的短暂，深刻地表达了时光易逝、人生无常的感慨。情感表达上，通过回忆过去的温暖与现在的惊恐，展现出内心的复杂情感，既有对过去的眷恋，又有对现在的无奈。意境营造上，描绘了江边寒冷的景象以及梧桐树苞渐新的画面，营造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上，主要表达了对人生无常、时光易逝的感慨，以及在这种境遇下内心的茫然与无奈。

速览

《元月四夜洞庭春醉作三首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、人生感慨、时光易逝。落落江皋不定萍，冬寒唯忆旧春温。 前生并蒂双飞语，到底昙花一现人。 万念俱非终算好，此身虽在只堪惊。 惘然无地觅无迹，…