元月四夜洞庭春醉作三首 其三

译文

在梦中如同飞蓬和浮萍般漂泊，在梦中沉醉于此酒，酒常保持温热。千山一片绿色昏暗，难以寻觅之地，万里黄昏之时不见人影。破碎的心如同琴一般拼命弹奏，那微茫的意态害怕被人惊动。历经世间的炎凉，谁能像月亮一样，一到时辰就有一次新的景象。

注释

飞蓬（fēi péng）

多年生草本植物，枯后根断，遇风飞旋，常比喻漂泊无定。

萍（píng）

浮萍，浮生在水面的草，比喻漂泊不定。

鼓（gǔ）

弹奏，这里指弹奏心琴，表达内心的情感。

炎凉（yán liáng）

炎，指热，比喻权势；凉，指冷，比喻贫寒。炎凉指世态的冷暖，人情的厚薄。

赏析

文学手法上，运用了梦境的描绘，营造出一种虚幻缥缈的氛围，如‘梦里飞蓬梦里萍’，使诗歌充满了浪漫主义色彩。情感表达方面，通过‘破碎心琴’‘惧人惊’等表达出内心的孤独、忧愁和对世界的敏感。意境营造上，‘千山绿暗’‘万里黄昏’展现出广阔而寂寥的景象，烘托出诗人内心的孤寂。主题思想上，以梦境为载体，抒发了诗人历经世间炎凉后的感慨，以及对永恒和新生的思考。

速览

《元月四夜洞庭春醉作三首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、梦境、孤寂。梦里飞蓬梦里萍，梦中醉此酒常温。 千山绿暗穷寻地，万里黄昏不见人。 破碎心琴拼自鼓，微茫意态惧人惊。 炎凉历尽谁如月，…