立春夜听雨三首 其二

译文

独自握着清澈的酒杯轻轻地掩着门，在古老的书案前书写疏文，梦中也有昏暗的灯光。雨中的情怀比诗人还要慵懒，刚刚听到梧桐落下四五声雨声。

注释

清樽（qīng zūn）

清澈的酒杯，古时常用以饮酒，常被文人墨客用来抒发情感。

书疏（shū shū）

书写疏文，这里指在书案上书写一些文字或信件等，疏文常用于宗教或礼仪等场合。

古案（gǔ àn）

古老的书案，通常是文人墨客读书、写字、办公的地方，承载着文化和历史的记忆。

惊梧（jīng wú）

惊动梧桐，梧桐在古典文学中常被赋予凄凉、孤寂的象征意义，这里的‘惊梧’突出了雨声对诗人的触动。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，以简洁的语言勾勒出夜晚独酌、梦中疏灯以及听雨的情景，给人以清新自然之感。情感表达上，通过‘独握清樽’‘梦疏灯’等细节，展现出诗人内心的孤独与寂寥。意境营造方面，‘雨怀更比诗人懒’一句，将雨的氛围与诗人的慵懒情绪相融合，营造出一种静谧而略带忧伤的意境。主题思想上，或许是在表达诗人在立春之夜的闲情逸致以及对时光流逝的感慨。

速览

《立春夜听雨三首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、静谧。独握清樽小掩门，书疏古案梦疏灯。 雨怀更比诗人懒，才得惊梧四五声。