雨中作
夏辰独倚窗，荅然有所失。
条风吹庭树，特鸟栖其隙。
动静不能安，薄雨来相值。
徘徊劳遍抚，相悦一何炽。
我怀煎百忧，汝能千载立。
恒年对若语，殊物隔难一。
岂不感我心，青叶堕泥石。
条风吹庭树，特鸟栖其隙。
动静不能安，薄雨来相值。
徘徊劳遍抚，相悦一何炽。
我怀煎百忧，汝能千载立。
恒年对若语，殊物隔难一。
岂不感我心，青叶堕泥石。
译文
夏天的辰时，独自倚靠在窗边，心中怅然若失。细长的枝条被风吹动着庭院中的树木，特殊的鸟儿栖息在树枝的缝隙间。动静之间都无法让内心安宁，薄薄的雨丝恰好到来。来回踱步，不停地抚摸着什么，彼此之间的喜爱是多么炽热。我的心怀中煎烤着百般忧愁，而你却能千年伫立。常年相对仿佛在倾诉，不同的事物相隔难以合一。难道你不能感受到我的心吗，青色的叶子掉落进泥和石头之中。
注释
- 荅然（tà rán）
- 怅然若失的样子，形容心中空虚、失落。
- 条风（tiáo fēng）
- 立春时节的东北风，这里指吹拂庭院树木的风。
- 特鸟（tè niǎo）
- 特殊的鸟，可能是作者眼中较为特别的鸟儿，此处未明确指出其种类。
- 薄雨（báo yǔ）
- 细小而稀疏的雨，雨势不大。
- 相值（xiāng zhí）
- 相遇、相逢，这里指薄雨恰好到来。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了雨中的景象以及自己内心的感受。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘条风吹庭树’是动景，‘特鸟栖其隙’是静景，二者相互映衬，营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围。情感表达方面，‘我怀煎百忧’直接抒发了内心的忧愁，而‘相悦一何炽’则体现出对某种事物的喜爱之情，情感层次丰富。意境营造上，‘薄雨来相值’等句子展现出一种清幽的雨景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达人生中的孤独与忧愁，以及对某种美好事物的渴望与坚守。
速览
《雨中作》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、动静结合、忧愁。夏辰独倚窗，荅然有所失。 条风吹庭树，特鸟栖其隙。 动静不能安，薄雨来相值。 徘徊劳遍抚，相悦一何炽。 我怀煎百忧，汝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品