桃源行

译文

桃源的春水流淌着桃花，随着水流一层层地向下坠落。出了洞口迂回盘旋有三百里，在溪面上只见桃花而不见水流。柔软轻盈地摇曳着像红色的绢帛，山光和天色都被染成了红色。渔夫驾着一条红色的船在其中行驶，手撩起红色的水波，飞溅起红色的云朵。秦朝的人相见后惊讶得不认识，孩童的眼睛和婴儿的肌肤都像桃花一样红。在桃花间说话如同清脆的禽鸟鸣叫，步态像桃花花瓣一样飞扬缤纷。归来后看到世间的一切都不习惯，花的气味刺鼻，人也很庸俗。随行还有洞中的桃花，到这时就像被烧灼一样都卷曲焦枯了。苦苦思索着迷路后怎么再能到达，渔夫孤独寂寞地忧愁而死。高雅之士的逸兴和诗人的叹息，看到桃源一次就觉得那是荒远虚无的地方。我来到这里已经千年了，感叹来得更晚，望断桃源后眼睛都枯干了。望着无法到达的桃源心情逐渐平静下来，想要在我的心中营造出桃源。

注释

纡盘（yū pán）

迂回盘旋。形容道路曲折环绕。

童瞳（tóng tóng）

童稚的眼睛，形容孩子纯真的眼神。这里指秦朝人的眼睛像孩子一样纯真。

飏缤纷（yáng bīn fēn）

飞扬、缤纷的样子。描绘出人物步态像花瓣一样飞扬、多彩的情景。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如描绘桃源的水流桃花、渔人及秦人的形象等，营造出了一个奇幻、绚丽的意境。情感表达上，既有对桃源美景的赞美，又有对世间庸俗的不满，以及对无法再次到达桃源的忧愁。意境营造上，通过对红色桃花、红色水波等的描写，渲染出一种热烈而又神秘的氛围。主题思想方面，表达了对理想世界的向往和追求，同时也感慨现实的无奈与失落。整首诗语言优美，富有节奏感，如‘桃源春水流桃花，随流随堕层相加’等诗句，读来朗朗上口。

速览

《桃源行》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、想象、意境营造。桃源春水流桃花，随流随堕层相加。 出洞纡盘三百里，溪面见桃不见水。 柔轻摇荡如红绢，山光天色俱红染。 渔人冲红一舟行，…