七月十一夜闲作晨暮诗遣闷十首 其七

译文

扶着头推开枕头和席子，余留的睡意还未消散。天空如穷昊一般披上蓝色的绢布，稀疏的云朵像结成的白色鱼鳞。有人前来惊动了草丛中的梦，露水唤醒了单薄的衣襟。略微坐在孤独的松下，微微的凉风渐渐生起。

注释

扶头

醉酒后昏沉的样子。多指清晨刚醒时的状态。

忪惺

困倦未消、精神不振的样子。

穷昊

指秋天的天空。昊，广大的天。

蓝绢

蓝色的绢帛，这里形容天空的颜色。

素鳞

白色的鱼鳞，用以比喻稀疏的云朵。素，白色。鳞，鱼鳞。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的描写手法，如‘穷昊披蓝绢，疏云结素鳞’，将天空比作被披上蓝色绢布的穷昊，把稀疏的云朵比作结成白色鱼鳞，形象地描绘出天空的景象，营造出一种静谧而空灵的意境。从情感表达上，通过描写清晨的情景，流露出作者内心的闲适与淡淡的寂寞。在写作手法上，动静结合，‘人来惊草梦，露醒薄衣襟’中，人来和露醒是动，草梦和薄衣襟是静，使画面更加生动。主题上，以清晨的景象为切入点，展现了作者在闲适中的感悟。

速览

《七月十一夜闲作晨暮诗遣闷十首 其七》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、闲适、动静结合、清晨。扶头推枕席，馀意尚忪惺。 穷昊披蓝绢，疏云结素鳞。 人来惊草梦，露醒薄衣襟。 略坐孤松下，凉风淡淡生。