阳判儿

译文

白色城门旁的柳树，在深夜中发出声响，听到情郎的马嘶声急忙打开门。五更时霜落满地，满天繁星闪烁，华美的帐幔和温暖的毡毯中拥抱着娇美的女子。博山炉中的香烟袅袅，被秋风吹散，仿佛吹散了两人相依相伴的气息，带来了别离的惆怅。

注释

白门

六朝皆建都建康，其正南门为宣阳门，俗称白门。这里代指城门，常出现在古诗中，如‘家住层城临汉苑，心随明月到白门’。

罽（jì）帐

用毛毡制成的帐幕，多为贵族所用，象征着华丽与富贵。在古诗中常用来描绘奢华的场景，如‘罽帐垂流苏，银屏冒青烟’。

娉婷

形容女子姿态美好的样子，常用于诗词中描绘女性的美貌与优雅，如‘娉婷十五胜天仙，白日嫦娥旱地莲’。

赏析

文学手法方面，通过细腻的景物描写，如‘白门柳’‘五更霜落满天星’等，营造出清冷孤寂的氛围，烘托出离别的伤感。情感表达上，以女子的视角，细腻地展现了她听到情郎马嘶声时的惊喜与随后别离的痛苦，情感真挚而深沉。意境营造上，‘白门柳’‘罽帐暖毡’等意象组合，形成了一种华丽而又略带凄凉的意境。主题思想上，主要表达了离别之苦，以及在特定环境下人物内心的复杂情感。

速览

《阳判儿》是其他代诗人卢青山的作品，主题为离别、写景、抒情、闺怨。白门柳，夜深鸣，闻郎马嘶急开门。 五更霜落满天星，罽帐暖毡拥娉婷。 博炉香袅秋风吹，吹散双烟人别离。