星期天作

译文

想尽各种办法来消磨闲暇时光，愿望却总是难以实现。栏杆有九曲，我都依靠着它来回走动。有酒相伴又怎能推辞喝醉呢？家里已经没有人了，也就不必回去了。这两件事都让人心神恍惚，只有这满庭的细雨让人稍感欣喜。昏昏沉沉地坐着，仿佛忘记了自己和他人，猛然间看到台钟一秒一秒地催促着时间。

注释

九曲（jiǔ qū）

形容栏杆有很多弯曲的地方，这里体现了诗人在栏杆边徘徊的情景。

瞢腾（méng téng）

形容神志不清、昏沉的样子，反映出诗人在孤独中精神恍惚的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘栏杆九曲尽依回’，通过对栏杆的描绘，展现出诗人在闲暇时的徘徊。情感表达上，既有对闲暇无法实现的无奈，如‘百计消闲愿总非’，又有在孤独中借酒消愁的感慨，如‘酒能有伴焉辞醉’。意境营造方面，营造出了一种孤独、迷茫的氛围，‘两事俱空心惘惘’生动地刻画了这种心境。主题思想上，主要表达了诗人在闲暇时刻的孤独、迷茫以及对时光流逝的感慨。

速览

《星期天作》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（无景，主要写心境）、抒情（孤独、迷茫）、格律（格律工整）、体裁（七言律诗）。百计消闲愿总非，栏杆九曲尽依回。 酒能有伴焉辞醉？ 家已无人不必归。 两事俱空心惘惘，一庭差喜雨霏霏。 瞢腾坐便无人我…