工厂戏咏六首 其四 泵

译文

那发出喘息声的阿香（传说中掌管雷车的神）应该感到很惭愧，雷车早就任由电成为它的龙。将军（指泵的控制钮）在帷幄之中指挥，那阵势如同长蛇般突然向南北东西突进。有几个人能称得上是天下的杰出之士呢？一轮（指泵的运转）卷上到太阳旁边的山峰。怎么将你安置在每个人的腹中，让它振作起萎靡的心灵、唤醒聋聩的人呢。

注释

阿香（ā xiāng）

传说中掌管雷车的神。在诗中借指泵发出的声音，仿佛在与掌管雷车的神媲美。

雷车（léi chē）

神话中雷神驾驭的车。这里用来形容泵的力量如同雷神般强大。

帷幄（wéi wò）

指室内悬挂的帐幕，常代指军帐或指挥部。诗中形象地表现出泵的控制钮在幕后指挥的情景。

长蛇（cháng shé）

一种长形的蛇类。在这里比喻泵运作时的阵势，形象地描绘出其伸展和突进的状态。

天下士（tiān xià shì）

指天下有才能、有作为的人。诗中表达了对能真正发挥泵的作用的人的期待。

赏析

此诗运用了拟人的手法，将泵赋予人的特征，如‘喘喘阿香应愧煞’，使泵的形象更加生动。通过对泵的运作描述，如‘阵势长蛇突北东’，展现出其强大的力量和气势。从情感表达上，表达了对泵的赞美和对其能带来改变的期待，希望它能‘振颓心起聩聋’，给人们带来积极的影响。意境营造上，描绘出一种充满力量和活力的画面，仿佛泵在掌控着天地的节奏。主题上，以泵为象征，探讨了其在生活中的作用和价值。

速览

《工厂戏咏六首 其四 泵》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（无景可写，主要写物）、拟人、赞美、力量。喘喘阿香应愧煞，雷车早任电为龙。 将军小钮居帷幄，阵势长蛇突北东。 几个堪称天下士？ 一轮卷上日边峰。 安将置汝人人腹…