四绝 其二

译文

秋天结束时，楼的南面月亮已经西沉，一圈山壁环绕着菰草编织的篱笆。读完《离骚》后，人仿佛都要变老了，万家都拉上了深深的帷幕，梦境刚刚开始迷离。

注释

菰（gū）

多年生水生草本植物，生在浅水里，开紫红色小花，嫩茎经黑穗菌寄生后膨大，叫茭白，可做蔬菜。

离骚（lí sāo）

《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志；后半篇通过神游天界、追求实现理想和失败后欲以身殉的陈述，反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。

深幕

深深的帷幕，常用来形容夜晚时的幽暗和静谧。

赏析

在意境上，营造出一种深秋时节静谧而略带凄清的氛围。通过‘秋尽’‘月尽西’等描写，展现出时光的流逝和夜晚的宁静。写作手法上，运用了动静结合，‘山壁绕菰篱’是静态的景物描写，而‘万家深幕梦初迷’则给人以动态之感，增添了画面的层次感。情感表达方面，作者读完《离骚》后产生的衰老之感以及对梦境的迷离，透露出一种淡淡的惆怅和沉思。主题上，或许是在感叹时光的无情和人生的迷茫，同时也借《离骚》表达了自己内心的情感和思想。

速览

《四绝 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、静谧、惆怅。秋尽楼南月尽西，一围山壁绕菰篱。 读得离骚人欲老，万家深幕梦初迷。