十二月二十八醉起早行作
很久不曾看早晨，泥鞋滑露颈滑霖。
似乎树已待余苦，否则枝何牵袖频。
昨夜歌狂杯为泣，此时回首梦难明。
浮生忽问行何事？
斗立茫茫看日生。
似乎树已待余苦，否则枝何牵袖频。
昨夜歌狂杯为泣，此时回首梦难明。
浮生忽问行何事？
斗立茫茫看日生。
译文
长久以来都未曾留意早晨的景象，沾满泥土的鞋子在沾满露水的地面上打滑，脖颈也被露水打湿。仿佛树木在等待着我遭受困苦，不然树枝为何频繁地拉扯着我的衣袖呢。昨晚歌声狂放，酒杯仿佛在哭泣，此时回首往事，梦境却难以明晰。在这短暂的人生中，忽然自问在做着什么事情呢？独自站立在茫茫天地之间，看着太阳升起。
注释
- 泥鞋滑露颈滑霖（ní xié huá lù jǐng huá lín）
- 鞋子沾满泥土且在露水中打滑，脖颈也被露水打湿，描绘了清晨出行时的湿滑和寒冷。
- 待余苦（dài yú kǔ）
- 好像在等待着自己遭受困苦，这里运用拟人手法，使树木仿佛有了情感，增添了诗歌的意境。
- 牵袖频（qiān xiù pín）
- 频繁地拉扯衣袖，形象地写出树枝对自己的阻碍，进一步烘托出作者的孤寂和无奈。
- 歌狂杯为泣（gē kuáng bēi wéi qì）
- 歌声狂放，酒杯仿佛在哭泣，通过对比，表达了作者内心的复杂情感，昨晚的狂放与今晨的沉思形成鲜明反差。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了清晨的景象和自己内心的感受。从‘泥鞋滑露颈滑霖’一句可以看出作者清晨出行的艰难，‘似乎树已待余苦，否则枝何牵袖频’运用了拟人的手法，赋予树木以人的情感，生动地表现出作者的孤寂和无奈。‘昨夜歌狂杯为泣’则通过对比，将昨晚的狂放与今晨的沉思形成鲜明的反差，表达了作者内心的复杂情感。整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境，主题围绕着对人生的思考和对时光流逝的感慨。
速览
《十二月二十八醉起早行作》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、孤寂、抒情、哲理。很久不曾看早晨，泥鞋滑露颈滑霖。 似乎树已待余苦，否则枝何牵袖频。 昨夜歌狂杯为泣，此时回首梦难明。 浮生忽问行何事？…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品