四月十四快雨诗

译文

上天的泪水如波浪般倾泻而下，形成巨大的雨势，上天的喉咙喷薄而出，发出奔涌的雷声。询问上天因何事而伤心，竟然降下这样的愤怒威严降临到人间。山峦如同柔弱的兔子在颤抖着绒毛，水流如同柔软的丝线在随风飘摇。瘦弱的老松如同楚宫女子的细腰，战栗的大石如同小鸡般娇弱。我的牛听到雨声后欢快地鸣叫嚎叫，我的百姓笑着指点，那雨声如同钧天的韶乐。耕种之事紧迫在眉梢，天公却如此，没有祈求的余地。只希望日后不要过于狂傲，不要让我的平野被漂走我的禾苗。不久雨停了，万物依然屹立，就像虎头蛇尾一样，上天为何如此颓废。屋檐边树梢滴下残余的微雨，千山呈现出空翠之色，岚气飞来。泡桐叶落尽，只剩下空枝丫，鸟儿聚集在枝头，仿佛在解语的花朵上。

注释

淋浪

形容雨水连绵不断、流淌的样子。

喷薄

形容气体、液体等涌起或喷射的样子，这里形容雷声如气体喷发。

羸羸

瘦弱的样子，常用来形容老松等物体因风雨而显得柔弱。

栗栗

颤抖、哆嗦的样子，描绘大石在雨中的状态。

漫

淹没、使……漂流，如‘漫我平畴漂我苗’，表示雨水对平野和禾苗的影响。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。意境上，通过描绘雨势的磅礴、山峦和水流的柔弱，营造出一种强烈的对比氛围，如‘天泪淋浪泻巨雨，天喉喷薄奔雷声’，展现出大自然的强大力量与温柔细腻的一面。情感表达方面，既有对天公降雨的疑惑和对耕种之事的担忧，如‘问天伤心以何事，降此怒威下土临。耕种事急在眉梢，天公如此无祈邀’，又有雨停后的一丝欣慰，如‘须臾雨止万物岿，虎头蛇尾天何颓’。从文学手法来看，多处运用了比喻，像‘山如弱兔颤绒毛，水如柔丝吹飘摇’‘羸羸老松楚宫腰，栗栗大石鸡雏娇’，使描写更加生动形象。主题上，主要围绕天雨对自然和人间的影响展开，体现了对自然的观察与思考。

速览

《四月十四快雨诗》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、比喻。天泪淋浪泻巨雨，天喉喷薄奔雷声。 问天伤心以何事，降此怒威下土临。 山如弱兔颤绒毛，水如柔丝吹飘摇。 羸羸老松楚宫腰，…