四月二十三消病时闻彭将婚二首 其二

译文

在这个世界上，仿佛已经被囚禁在笼中，而那清净的情怀时常在白云之边的梦境中浮现。作诗没有唱和便真的感到孤独和病痛，饮酒至昏沉恍惚时仿佛成为了地上的神仙。削竹做成纸鸢感叹自己的灵巧，用刀杀鸡用剑又能说谁贤能呢？打开门一笑，我依然觉得自己还很年轻，那四面八方的苍翠山峰争相在眼前作揖。

注释

瞢腾（méng téng）

形容醉后神志不清、昏昏沉沉的样子。

削竹为鸢（xuē zhú wéi yuān）

削竹子做成风筝，鸢指风筝。在古代，制作风筝是一种技艺，这里体现诗人的灵巧。

刀鸡以剑（dāo jī yǐ jiàn）

用刀杀鸡，用剑，这里是一种形象的说法，暗示生活中的各种行为和选择，不知谁更贤能。

赏析

这首诗意境清新且富有遐想。在写作手法上，通过对比和想象来表达情感，如‘笼锁里’与‘白云边’的对比，展现出内心的矛盾与对自由的向往。情感表达细腻，既有对现实束缚的无奈，又有在梦境中寻求解脱的渴望。营造出一种超脱世俗的氛围，让读者感受到诗人独特的心境。主题上，探讨了人生的困境与对自由、美好事物的追求。整首诗语言简洁而富有韵味，字里行间透露出诗人的才情和对生活的感悟。

速览

《四月二十三消病时闻彭将婚二首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、超脱、对比。此世已成笼锁里，清怀时梦白云边。 诗无唱和真孤病，酒入瞢腾倘地仙。 削竹为鸢嗟我巧，刀鸡以剑谓谁贤。 开门一笑吾犹少，…