和陶《拟古九首》 其三
昔爱结交柯，采采春山隅。
今爱遗枯条，萧萧自卷舒。
华室虽缃绮，我亦有敝庐。
不能巢双燕，携影差可居。
日旭理庭院，无使满荒芜。
我心已秽废，对此更安如。
今爱遗枯条，萧萧自卷舒。
华室虽缃绮，我亦有敝庐。
不能巢双燕，携影差可居。
日旭理庭院，无使满荒芜。
我心已秽废，对此更安如。
译文
从前喜爱结交树木，在春天的山角采集它们。如今喜爱遗弃的枯树枝，萧萧瑟瑟地自己卷缩伸展。华丽的房屋虽然有浅黄色的丝绸帷幔，我也有破败的小屋。不能像燕子那样筑巢，带着影子勉强可以居住。太阳升起就整理庭院，不要让它长满荒芜。我的心已经被污染荒废，面对这些又怎么能安心呢。
注释
- 柯（kē）
- 树木的枝干。在古代文学中常用来指代树木，这里指春天山角的各种树木枝干。
- 缃绮（xiāng qǐ）
- 浅黄色有花纹的丝织品。常用来形容华丽的衣物或装饰，这里指华丽的房屋中的帷幔等。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将过去对生机勃勃的春枝的喜爱与如今对枯条的喜爱进行对比，展现出心境的变化。从情感表达上，通过对自己居住环境的描写，流露出一种质朴、淡然的情感，虽有华室与敝庐的对比，但更强调内心的感受。意境营造上，描绘了庭院从荒芜到整理的过程，体现出一种对生活的坚守和对内心纯净的追求。主题思想上，以简洁的语言表达了对生活态度的转变以及对保持内心纯净的思考。
速览
《和陶《拟古九首》 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、对比、质朴、淡然。昔爱结交柯，采采春山隅。 今爱遗枯条，萧萧自卷舒。 华室虽缃绮，我亦有敝庐。 不能巢双燕，携影差可居。 日旭理庭院，无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品