秋日作五首 其一

译文

厚厚的被子和薄薄的被子最能消除忧愁，上天赐予我在昏暗闲适的小几前。屋檐角落白白地生长着书带草，吟诗的声音散漫地在墨池边响起。狂风整天都能困住屋子，小雨垂挂着帘子也阻隔不了秋天。问你心里怀着怎样的心思看待世态，在梦境边和酒边停留。

注释

重衾（chóng qīn）

厚厚的被子。衾，被子。

薄被（báo bèi）

薄薄的被子。

书带草

一种多年生草本植物，叶细长，边缘略带白色，形似衣带。常生长于檐角等地方，有一定的观赏价值。

墨池猴

这里可能是一种形象的说法，‘墨池’指磨墨的池塘，‘猴’可能是形容墨汁在池中散开的样子，仿佛猴子在嬉戏。也有可能是诗人的一种幽默表达，增加了诗歌的趣味性。

囚屋

困住屋子，形容狂风猛烈，仿佛能将屋子困住。

垂帘

悬挂着帘子。帘，用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘檐角空生书带草’，通过对檐角书带草的描绘，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。情感表达上，诗人在忧愁中寻求宁静，‘重衾薄被最消忧’体现了他试图用物质来缓解内心的忧愁。意境营造方面，‘天与昏闲小几头’描绘出一种昏暗、闲适的环境，让读者感受到诗人内心的宁静与淡然。主题思想上，此诗表达了诗人在秋日里对世态的感慨和对内心宁静的追求，通过对自然景象的描写，抒发了自己的情感。

速览

《秋日作五首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、闲适、秋日。重衾薄被最消忧，天与昏闲小几头。 檐角空生书带草，诗声漫响墨池猴。 飘风终日能囚屋，小雨垂帘不隔秋。 问汝何心观世态，…