岁暮绝句九首 其六

译文

手持小竹杖走了四处都是好地方，东边有像桃源一样的黄叶村。随身带着短锹还可以呼唤，却已经没有一寸土地可以埋葬我这颓废的灵魂。

注释

筇（qióng）

一种竹子，可做手杖，这里指小竹杖。

锸（chā）

挖土的工具，短锸即短锹。

颓魂

颓废的灵魂，这里指诗人自己内心的感慨和无奈，仿佛灵魂都处于一种颓废的状态。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过‘小筇’‘短锸’等具体事物的描写，展现出一种闲适又略带无奈的情境。情感表达方面，既有对佳地的欣赏，又有对无地可葬的感慨，情感细腻而深沉。从意境营造来看，‘桃源黄叶村’营造出一种宁静而略带寂寥的氛围，让人仿佛置身其中。主题上，可能表达了对人生境遇的无奈以及对美好事物的眷恋。

速览

《岁暮绝句九首 其六》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、闲适、无奈。小筇四踏皆佳地，东畔桃源黄叶村。 短锸随身仍可唤，已无寸地葬颓魂。