新年绝句六首 其一

译文

年关将近，这一年来早已安心，每年都独自听着集市中的鞭炮声。微寒的天气是最让人伤感的地方，一支蜡烛和人相依靠着半帘。

注释

岁晏（suì yàn）

年将尽，年底。晏，晚，迟。

消魂

形容人因悲伤或欢乐到极点而神魂飘荡的样子，这里指伤感。

市中鞭

集市中的鞭炮声，过年时常见的声响，烘托过年氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法，通过浅寒的环境和独倚半帘的人物形象，烘托出一种孤独、伤感的氛围。情感表达方面，诗人以细腻的笔触描绘了过年时的孤独之感，‘独听市中鞭’突出了过年时的清冷与孤寂，‘一烛和人倚半帘’则进一步强化了这种情感。意境营造上，浅寒的氛围与孤独的人物形象相结合，营造出了一种静谧而又凄凉的意境。主题思想上，这首诗表达了诗人在过年时的孤独与对时光流逝的感慨。

速览

《新年绝句六首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、过年。岁晏年来久已安，年年独听市中鞭。 浅寒最是消魂地，一烛和人倚半帘。