新年绝句六首 其六

译文

梧桐那柔弱的花蕾是隔年培育的，试着询问春天到底回来还是不回来。傍晚时分，寒风凛冽，霜气使大地变得苍老，倚靠在门边惆怅地想着那美好的芳菲时光。

注释

梧桐（wú tóng）

一种落叶乔木，常被视为高洁、祥瑞的象征，在诗词中常被用来营造凄凉、孤寂的氛围。

弱蕾（ruò lěi）

指花蕾柔弱，尚未完全盛开，暗示着生机与希望，但又带有一丝脆弱。

隔年（gé nián）

相隔一年，说明培育时间之久，也暗示了对春天归来的长久等待。

怊怅（chāo chàng）

惆怅、失意的样子，生动地表现出诗人因春归无期而内心的失落与惆怅。

赏析

这首诗从意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，通过对梧桐弱蕾以及日暮风寒等景象的描写，烘托出诗人内心的惆怅与等待。情感表达方面，充分展现了诗人对春天归来的期待以及春归无期的怅惘。主题上，以梧桐花蕾为线索，表达了对时光流逝、美好易逝的感慨。从文学手法来看，运用了烘托、对比等手法，将暮春时节的寒冷与过去的美好形成鲜明对比，突出了诗人的情感。

速览

《新年绝句六首 其六》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、感时。梧桐弱蕾隔年培，试问春真归不归。 日暮风寒霜老地，倚门怊怅想芳菲。