蛮蛮曲

译文

那蛮蛮鸟多么欢快地飞翔呀，一只眼睛一只翅膀在展开。抬头仰望却不能起身，凄切地鸣叫着渴望一同归去。两只都得到了才满心欢喜，相互比翼在高空翱翔。可叹那相亲相爱的样子，一同被称作长离。长离啊不要长离，长离时内心哀伤悲戚。死了又有什么值得惋惜的，再次重生又能相互携伴。

注释

蛮蛮（mán mán）

传说中的鸟名，状如凫，雌雄在一起就飞，仅一目一翼，离开则不能飞。常用来比喻恩爱夫妻或情侣。

穹巍（qióng wēi）

高空、高峻之意，描绘出蛮蛮鸟飞翔的高空环境，凸显其飞翔之高和气势。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将蛮蛮鸟赋予了人的情感和行为，如‘翘仰不能起，凄鸣思同归’，生动地描绘出蛮蛮鸟的神态和心境，让读者能深刻感受到它们之间的情感。从意境上看，营造出了一种凄美、哀伤的氛围，尤其是‘长离毋长离，长离心哀悲’这句，将这种情感推向了高潮。情感表达上，通过对蛮蛮鸟相亲相爱又面临分离的描写，抒发了对美好情感可能消逝的哀伤以及对生死相伴的渴望。主题上，或许在探讨生命的无常与情感的坚韧，以及对美好事物的珍惜与无奈。

速览

《蛮蛮曲》是其他代诗人卢青山的作品，主题为拟人、凄美、情感、无常。蛮蛮何飞飞，一目一翼披。 翘仰不能起，凄鸣思同归。 两得乃欣然，相比翔穹巍。 嗟彼相亲爱，共号曰长离。 长离毋长离，长…