送人行

译文

今晚的月亮晶莹剔透，月光在空中均匀地流淌。我和月亮带着影子，一同送你离去。幽暗的树荫中凉风拂起，轻盈的萤火虫缓缓移动。它们两两仿佛在嬉戏，依依地含着淡淡的情韵。青色的萤火虫一会儿消失不见，隐隐的禽鸟相继鸣叫。这边唱那边应，彼此的交融是多么深厚。青色的萤火虫再也看不到了，我的心意无法倾诉。明月能够相知，只是徒然让我们的两个影子相互映照。两个影子相互交错，两颗心却隔着奔腾的洪流。希望能将天上的月亮移来，照亮我们共同的梦境。

注释

飔（sī）

凉风。在诗中描绘了幽暗树荫中拂起的凉风，增添了环境的清幽之感。

幽荫

幽暗的树荫。营造出一种静谧、阴凉的氛围，为后文的景物描写铺垫。

青萤

青色的萤火虫。在诗中象征着一种灵动、清幽的意象，与静谧的环境相得益彰。

奔洪

奔腾的洪流。形象地比喻了两颗心之间的距离，如洪流般难以跨越，加深了情感的表达。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。意境上，通过描绘晶莹的月光、幽荫的凉飔、移动的青萤等，营造出一种清幽、静谧的氛围，让人仿佛身临其境。写作手法方面，如‘我与月将影，还送伊人行’一句，运用了拟人的手法，赋予月亮和影子以人的情感，生动地表现出送行人的孤独与不舍。情感表达上，整首诗充满了对友人离去的不舍之情，从开始的一同送别，到后来的希望月亮能照亮共同的梦境，情感逐渐加深。主题上，以送行为线索，表达了人与人之间的情感纽带，以及对友情的珍视。

速览

《送人行》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境清幽。晶莹此夜月，流光飞空匀。 我与月将影，还送伊人行。 幽荫凉飔起，逐逐移青萤。 两两如共戏，依依淡含情。 青萤行复失，隐…