朗月行
朗月泅天水，半隐复半现。
我持白玉樽，空明洞肝胆。
此身浑如无，颇疑月所幻。
起舞趁初醺，独啸飘风散。
世尘久已辞，机心日以远。
终将谢虚缘，归与月共泛。
我持白玉樽，空明洞肝胆。
此身浑如无，颇疑月所幻。
起舞趁初醺，独啸飘风散。
世尘久已辞，机心日以远。
终将谢虚缘，归与月共泛。
译文
明亮的月亮在水中游动，一半隐藏一半显现。我手持白玉酒杯，内心空明能洞彻肝胆。此时身体仿佛不存在了，很怀疑是月亮所幻化出来的。起身跳舞趁着刚刚微醺的状态，独自长啸让飘风消散。世间的尘埃早已远离，机巧的心性日益遥远。终究要谢绝虚幻的缘分，回归与月亮一同泛游。
注释
- 泅（qiú）
- 游泳，在水中游动。这里描绘月亮在水中的倒影仿佛在游动。
- 樽（zūn）
- 古代盛酒的器具，这里指白玉酒杯，体现诗人的高雅情怀。
- 机心
- 巧诈之心，世俗之心。诗人表达了对这种心态的摒弃，追求内心的纯净。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法，将朗月描绘得如同有生命般在水中游动，赋予了月亮以灵动的特质。从情感表达上，诗人通过‘空明洞肝胆’等语句，展现出内心的澄澈与坦荡，表达了对世俗尘嚣的超脱和对纯真本性的追求。意境营造上，‘朗月泅天水’营造出一种静谧而奇幻的氛围，让读者仿佛置身于那片宁静的月色之中。主题思想方面，强调了诗人对世俗的厌倦和对与自然相融的向往，体现了一种超脱世俗的精神境界。
速览
《朗月行》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、超脱、拟物。朗月泅天水，半隐复半现。 我持白玉樽，空明洞肝胆。 此身浑如无，颇疑月所幻。 起舞趁初醺，独啸飘风散。 世尘久已辞，机…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品