和人四章 其一 小荷

译文

独自划着圆形的小船在波浪和风中荡漾，在那碧绿的山涧中别有一番清幽凉爽的感觉。等到花开的时候，世间的尘土太喧嚣繁盛，我宁愿不做那迎合他人的红色。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，这里指划船的动作。在古诗词中常用来表示划船或乘船。

宁（nìng）

宁可、宁愿，表示一种坚决的态度。在诗句中体现了诗人坚守自我的决心。

赏析

在文学手法上，通过‘独棹’‘别有幽凉’等描写，营造出一种清幽孤寂的意境。情感表达上，诗人借小荷不愿迎合尘世的喧嚣，表达了自己不随波逐流、坚守自我的高尚情怀。从意境营造来看，‘碧涧’等词汇展现出清新自然的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，强调了对世俗浮华的超脱和对内心纯净的追求。

速览

《和人四章 其一 小荷》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、托物言志、隐逸。圆舟独棹荡波风，别有幽凉碧涧中。 到上花时尘太盛，我宁不作媚人红。