十一月十四夜卧肖，中宵起书所闻见，次日即共游平江五首 其二

译文

悠长的夜色在窗棂间展开，靠着山的细小树木辨认得并不真切。只有月亮和天空两者存在着，村中远远地有狗叫声，那是在叫谁呢？

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远或时间长久，这里形容夜色悠长。

窗棂（chuāng líng）

窗户上的格子，是窗户的组成部分，这里指透过窗格看到的夜色。

依山

靠着山，描述树木的位置是靠近山的。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁地描绘了夜晚的景象，如‘迢迢夜色展窗棂，细树依山认未真’，将夜色和树木的状态生动地展现出来。情感表达上，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围，通过‘唯有月和天两在’体现出一种静谧的美感，同时‘村中遥犬吠谁人’又增添了一丝淡淡的疑惑和思考。意境营造方面，以夜色为背景，突出了月亮和天空的存在，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上，或许是诗人在深夜中独自思考，对周围环境的观察和感悟，反映出一种内心的宁静与对生活的细微体察。

速览

《十一月十四夜卧肖，中宵起书所闻见，次日即共游平江五首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、宁静、孤寂、白描。迢迢夜色展窗棂，细树依山认未真。 唯有月和天两在，村中遥犬吠谁人？