十一月十四夜卧肖，中宵起书所闻见，次日即共游平江五首 其三

译文

此刻千万树林都幽静得没有主人，哪一户人家的夜晚还有灯光呢？不只是村庄安静得像在梦中一样，村中的鸡也像是在梦中鸣叫。

注释

幽（yōu）

幽静，清幽，形容环境安静，没有声响。

无主

没有主人，无人管理，形容树林在夜晚的寂静无人。

独

只，仅仅，表示范围的限定，强调只有村庄如此安静。

如梦

像在梦中一样，形容村庄的宁静给人一种不真实的感觉。

赏析

此诗意境清幽。从描写千林的幽静无主，到一户人家夜灯的孤寂，再到村庄如在梦中般的宁静，营造出一种静谧、空灵的氛围。写作手法上，通过对夜晚村庄景象的细致描绘，如‘千林此刻幽无主’‘一户谁家夜有灯’，以动衬静，突出了夜晚的宁静。同时，‘村鸡亦似梦中鸣’这一句，将鸡的鸣叫与梦境相联系，增添了一种虚幻的感觉，使整首诗的意境更加深远。情感表达上，诗人通过对夜晚村庄景象的描绘，流露出一种淡淡的孤寂和对宁静生活的向往。

速览

《十一月十四夜卧肖，中宵起书所闻见，次日即共游平江五首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、静谧、以动衬静、孤寂。千林此刻幽无主，一户谁家夜有灯。 不独村庄静如梦，村鸡亦似梦中鸣。