过铁山水库车中作
水落秃岛龟头出，檐角偶尔露树腋。
曲岸白沙匀如珠，飞鸟过坳谁家息。
门前浣洗妇人笑，小犬吠车追尘急。
野舟败破无人管，自摇波绿声娈婉。
更著佳醪意已足，我欲荡去水云远。
曲岸白沙匀如珠，飞鸟过坳谁家息。
门前浣洗妇人笑，小犬吠车追尘急。
野舟败破无人管，自摇波绿声娈婉。
更著佳醪意已足，我欲荡去水云远。
译文
水位下降后，光秃秃的岛屿露出了龟头般的形状，屋檐的角落偶尔能看到树木的腋芽。弯曲的岸边，白色的沙子像珠子一样均匀，飞鸟飞过山坳，不知道是哪家在那里栖息。门前有妇女在浣洗，传来她们的笑声，小狗狗追着车跑，扬起阵阵尘土。破旧的野船无人管理，在水波中自行摇晃，发出婉转的声音。再有美酒相伴，心意就已经满足了，我想要荡舟远去，融入那水云深处。
注释
- 龟头（guī tóu）
- 这里是一种形象的说法，将秃岛的形状比作龟头，突出水位下降后岛屿的独特形态。
- 浣洗（huàn xǐ）
- 洗涤的意思，指妇女在门前进行洗涤的动作。
- 娈婉（luán wǎn）
- 形容声音婉转、柔和，这里用来形容野舟自摇波绿时发出的声音。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘水落秃岛龟头出’生动地描绘出水位下降后岛屿的独特形态，‘曲岸白沙匀如珠’将白沙比作珠子，形象地写出了白沙的细腻和均匀。情感表达上，通过对生活场景的描绘，如门前浣洗的妇人、追车的小犬等，展现出一种宁静、和谐的生活氛围，同时表达了诗人对这种生活的喜爱和满足之情。意境营造上，营造出了一种清幽、恬淡的意境，水落岛秃、白沙匀珠等景象给人以宁静之感，飞鸟过坳等则增添了一丝灵动。主题思想上，主要表达了诗人对自然美景和宁静生活的赞美，以及对自由的向往，最后一句‘我欲荡去水云远’充分体现了这种情感。
速览
《过铁山水库车中作》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、宁静、自然、自由。水落秃岛龟头出，檐角偶尔露树腋。 曲岸白沙匀如珠，飞鸟过坳谁家息。 门前浣洗妇人笑，小犬吠车追尘急。 野舟败破无人管，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品