雪作五首 其二

译文

袅袅飘动在天空中的雪花，轻盈盈的仿佛难以自我把持。我的心难道想要坠落吗？无奈身处这严寒的时节。

注释

袅袅（niǎo niǎo）

形容烟气缭绕上升的样子，这里用来形容雪花飘动的姿态，轻柔而缠绵。

盈盈（yíng yíng）

仪态美好的样子，此处描绘雪花轻盈、优美的状态，仿佛有着自己的神韵。

奈此

无奈于这，用于表达对某种情况的无奈和感慨，在这里指诗人对身处岁寒时的无奈。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将雪赋予了‘袅袅’‘盈盈’等人的姿态，生动形象地描绘出雪花飘动的模样。情感表达上，通过‘我心岂欲堕’一句，展现出诗人在严寒时节内心的挣扎与无奈，既有对自身处境的感慨，又有对世事艰难的体悟。意境营造上，‘中天雪’营造出一种广阔而高远的天空背景，与‘岁寒时’相呼应，烘托出寒冷、孤寂的氛围。主题思想方面，表达了诗人在困境中坚守自我、不被外界环境所左右的精神。

速览

《雪作五首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、孤寂。袅袅中天雪，盈盈难自持。 我心岂欲堕，奈此岁寒时。