夜雪晓起独步山中 其一

译文

在梦中听到秋天的声音仿佛吹折了芦苇，初升的太阳像眼睛一样俯瞰着山河。山崖中有行人的踪迹谁曾到达，树上没有风雪却自己坍塌了。寻找食物时迷茫地看到饿獐的足迹，寻找花朵时却感到冷落，穿着旧年的衣衫。打算学习酿酒来消磨明年的时光，即使用尽经营也难以让时光倒流。

注释

苇（wěi）

多年生草本植物，多生于水边，茎中空，可编织席、帘等。这里的‘秋声吹折苇’描绘出秋天风吹芦苇的景象，营造出一种萧瑟的氛围。

坍（tān）

倒塌、坍塌。‘树上无风雪自坍’形象地写出了树上积雪自然掉落导致树身坍塌的情景，展现了山中的冷清。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘初阳如眼俯河山’，将初阳人格化，生动地写出了初阳的俯瞰之态；‘树上无风雪自坍’也赋予了树以人的行为，增加了诗歌的趣味性。情感表达上，通过描写梦中的秋声、山中的冷清等，传达出一种孤寂、落寞的情感。意境营造上，描绘出了一幅清晨山中寂静、清冷的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了对时光流逝的感慨以及在这种情境下对未来生活的思考和无奈。

速览

《夜雪晓起独步山中 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、孤寂、感时、自然。梦里秋声吹折苇，初阳如眼俯河山。 崖中有路人谁到，树上无风雪自坍。 觅食迷茫饿獐迹，寻花冷落旧年衫。 拟将学酿消明岁，…