三月十七日作

译文

在广阔的苍穹之下，我立足的究竟是哪里呢？我的心就像那微小的粟粒和芥子般的小船，在苍茫的大海中颠簸动荡。

注释

苍穹（cāng qióng）

苍天，广阔的天空。

粟芥（sù jiè）

粟是小米，芥是小草，这里比喻微小。形容心像微小的事物一样。

簸荡（bǒ dàng）

颠簸动荡，形容在大海中受到风浪的冲击而不稳定。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的手法，将心比作粟芥舟，生动形象地表现出内心的渺小与在世间的漂泊感。情感表达上，通过对自身立足之地的迷茫和内心在大海中颠簸的描绘，抒发了一种无奈、迷茫的情感。意境营造上，营造出了广阔苍穹与苍茫大海的宏大背景，与渺小的自我形成强烈的反差，突出了那种孤独、无助的意境。主题思想方面，表达了对人生的思考，对自身在世间位置的迷茫与困惑。

速览

《三月十七日作》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、意境宏大、情感迷茫、比喻生动。苍苍穹庐下，立足竟何地？ 心如粟芥舟，簸荡苍海里。