肖来言姜，作此为解二首 其一

译文

梦境中断，云朵消散，后悔已经太晚了，一生都在落花纷飞的时节消磨殆尽。那如同药物般的情感，摧残着心肺，既不能强行咽下，也不能推辞不要。

注释

梦断（mèng duàn）

梦境中断，通常表示美好的事物突然消失，在这里暗示曾经的美好幻想破灭。

云零（yún líng）

云朵消散，象征着美好的事物像云朵一样渐渐消逝，给人一种虚无缥缈的感觉。

消尽（xiāo jìn）

消磨殆尽，形容在漫长的时间里，情感或精力逐渐消耗殆尽，这里突出了时间的漫长和情感的消磨。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了比喻的手法，将情感比作催心肺的药，形象地表达了情感的强烈和难以承受。在情感表达上，诗人通过‘梦断云零’‘悔已迟’等词句，抒发了深深的悔恨之情，情感真挚而强烈。意境营造上，‘落花时’营造出一种凋零、落寞的氛围，与诗人内心的悔恨相契合。主题思想方面，此诗主要表达了对过去情感的悔恨和无奈，以及情感带来的痛苦。

速览

《肖来言姜，作此为解二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、悔恨、意境悲凉、比喻生动。梦断云零悔已迟，一生消尽落花时。 有情如药摧心肺，不可强咽不可辞。