同上接水管洗罐

译文

连接管道引来活泉水，用来洗涤罐中的污垢。刚进入时仿佛进入了夜晚，眼睛如同失去了作用的空臼。敲击罐壁发出金玉般的声音，刮除污垢伤了我的手。就像玉人的身躯，怎能忍心让灰尘覆盖头部呢？也如同修养美好的品德，要时常自我沐浴清洁。我的衣服固然已经脏了，但是我的内心淡然且满足。内心黑而外表光鲜的人，就像太仓中的粟米一样多；知道世间已经不堪，还需要我继续吗？

注释

濯（zhuó）

洗涤，清洗。在诗中形象地表达了用活泉水清洗罐中污垢的动作。

恍（huǎng）

仿佛，好像。如‘初入恍入夜’，描绘刚进入洗罐场景时给人的一种朦胧、模糊的感觉。

空臼（kōng jiù）

空的舂米器具。这里用来比喻眼睛失去作用后的状态，形象地表现了初入时的迷茫。

太仓（tài cāng）

古代京城中贮藏粮食的仓库。‘太仓粟’在这里比喻数量众多的东西，形象地描述了内心黑而外表光鲜的人的普遍存在。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将接水管洗罐的过程比喻为玉人沐浴、修养品德，生动形象地表达了对自我清洁和品德修养的追求。从情感表达上，体现了诗人对内心纯净的坚守和对世俗污浊的感慨。意境营造上，通过‘初入恍入夜’等描写，营造出一种神秘而略带迷茫的氛围。主题思想上，强调了自我净化和对世俗的反思，引发读者对自身品德修养的思考。

速览

《同上接水管洗罐》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（未写景，无此标签）、抒情（表达对自我清洁的追求和对世俗的感慨）、比喻（多处运用比喻手法）、反思（对世俗的反思）。接管引活泉，来濯罐中垢。 初入恍入夜，眼废如空臼。 敲壁金玉声，刮垢伤吾手。 譬如玉人躯，忍使尘盖首？ 亦如修佳德，时…