八月一日白泥湖看荷绝句九首 其三

译文

桂花装饰的游船划动，使上千片荷叶倾斜；诗兴满怀，沉醉在万朵荷花的香气之中。荷花在雨中沐浴而出，没有任何装饰，仿佛是上天赐予它清清的雨水作为衣裳。

注释

桂艇（guì tǐng）

以桂花装饰的游船，通常是一种华丽的船只，在古代诗词中常被用来描绘美好的景象。

浴出

在水中沐浴而出，形象地描绘了荷花在雨中的状态，仿佛刚刚从水中沐浴完毕，清新脱俗。

乞与

乞求给予，这里将荷花拟人化，赋予它乞求雨水作为衣裳的行为，增加了诗歌的趣味性和生动性。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的描写手法，如‘桂艇移偏千片叶’，通过‘桂艇’的移动，生动地展现了荷叶的动态之美，‘移偏’一词更是细腻地描绘出荷叶在游船经过时的细微变化。‘诗怀迷醉万群香’则以夸张的手法，突出了荷花香气的浓郁，让读者仿佛能闻到那醉人的芬芳。‘荷花浴出无些饰，乞与清清雨作裳’这句，将荷花拟人化，赋予其沐浴和乞雨作裳的行为，营造出一种清新脱俗的意境，表达了作者对荷花的喜爱和赞美之情，同时也体现了作者对自然之美的崇尚。

速览

《八月一日白泥湖看荷绝句九首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、自然。桂艇移偏千片叶，诗怀迷醉万群香。 荷花浴出无些饰，乞与清清雨作裳。