八月一日白泥湖看荷绝句九首 其四

译文

层层的帷幕薄薄的，透出丝丝凉风，几朵黄色的花蕊环绕着四丛荷叶。真恨自己不能像蜻蜓的影子那样小，这样就能年年静静地坐在藕花的房中。

注释

层帷（céng wéi）

层层的帷幕，指遮挡的帷幕。帷，围在四周的帐幕。

薄薄（báo báo）

轻微、淡薄的样子，形容帷幕的质地轻薄。薄，厚度小。

数蕊（shù ruǐ）

几朵花蕊，蕊，花蕊，花的生殖器官。数，表示数量不多。

黄黄（huáng huáng）

黄色，形容花蕊的颜色。黄，像金子或向日葵花的颜色。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和想象的手法。通过将自己与蜻蜓的影子作对比，突出了自己渴望能像蜻蜓一样自由地穿梭在荷花之间的愿望，想象丰富而奇特。情感表达上，流露出诗人对荷花的喜爱以及对能亲近荷花的渴望之情。意境营造上，描绘出了夏日夜晚，凉风习习，黄色花蕊环绕荷叶的清幽景象，营造出一种宁静、美好的氛围。主题思想方面，表达了诗人对自然之美的赞美以及对亲近自然的向往。

速览

《八月一日白泥湖看荷绝句九首 其四》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、想象、对比。层帷薄薄透凉风，数蕊黄黄绕四丛。 恨不身如蜓影小，年年端坐藕房中。