卫生所闲寻作三首 其一

译文

美丽的女子在晚年时暗自展现出她的容颜，独自站在秋风中显得冷淡孤寂。只有蜻蜓似乎很怜惜她，时常担着老翅飞到她头上的花朵上嬉戏。

注释

迟暮（chí mù）

比喻晚年，老年。暮年，常指老年。

红颜（hóng yán）

指年轻人的红润的脸色。常用来指代美丽的女子。

冷淡（lěng dàn）

不热情；不热闹。形容人的态度冷漠，不热情。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的写作手法，赋予蜻蜓以人的情感，‘似相惜’‘时担’生动地描绘出蜻蜓与美人之间的互动，营造出一种孤寂而又富有诗意的意境。从情感表达上，通过美人的‘迟暮’和‘冷淡’，流露出一种岁月流逝的无奈和感伤。主题上，或许是在感慨时光的无情，同时也展现了大自然中细微之处的美好。

速览

《卫生所闲寻作三首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、孤寂。美人迟暮暗红颜，独立秋风冷淡间。 唯有蜻蜓似相惜，时担老翅上花颠。