四章 其一

译文

渐渐岁月到了年末，我心中充满了苍茫之感。坐着看昏暗的雨飘落，万千山峦都被尘埃遮蔽而显得渺远。想起挂起船帆航行，美好的时光已经不再。只剩下疲惫的心，在广阔的天地间迷茫。

注释

侵循

渐渐、逐渐。表示时间慢慢地过去。

云暮

日暮，夜晚即将来临。形容时间到了年末，天色已晚。

挂席

挂起船帆，指乘船出行。在古代，常以挂席来表示远行或漂泊。

九垓

天地的极处，泛指极远之处。形容空间的广阔和迷茫。

赏析

在文学手法上，通过细腻的描写展现出时间的流逝和环境的静谧，如‘坐看昏雨落’，以静衬动，突出内心的宁静与孤独。情感表达上，诗人用‘苍苍吾怀来’表达出一种深沉的感慨，对时光消逝的无奈和对过去的怀念。意境营造方面，‘万山渺尘埃’营造出一种广阔而朦胧的意境，让人感受到大自然的浩渺和自身的渺小。主题思想上，主要表达了诗人在岁月流逝中的感慨和对人生的思考，以及内心的疲惫与迷茫。

速览

《四章 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、时间、人生。侵循岁云暮，苍苍吾怀来。 坐看昏雨落，万山渺尘埃。 挂席想都尽，青春时已非。 犹剩疲惫心，空茫迷九垓。