九月十一班中无钥开匮，不得取书，作诗遣闷十首 其一

译文

柜子里的小卷书籍仿佛隔着天涯般遥远，排解烦闷的好办法只剩下作诗了。猛然察觉到南窗透露出的秋意，放下笔抚摸着手臂站立了许久。

注释

匮（kuì）

柜子，古代一种收藏东西的器具。

捐毫

放下笔。捐，舍弃，放下。毫，毛笔。这里描绘作者放下写诗的笔，暂时停止创作的动作。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了自己在面对无法打开柜子取书的困境时，以作诗来排遣烦闷的情景。从文学手法上看，‘隔天涯’运用了夸张的手法，突出了书籍与自己的距离之远，强化了内心的无奈。‘猛觉’一词则生动地表现出作者瞬间察觉到秋意的敏锐感知。情感表达上，充分展现了作者在困境中的孤寂与无奈，以及通过作诗来自我慰藉的心境。意境营造方面，南窗秋意的描绘营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与作者的心境相契合。主题上，以小见大，通过一件看似微不足道的事，反映出生活中的无奈与自我调节的过程。

速览

《九月十一班中无钥开匮，不得取书，作诗遣闷十首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、孤寂、写景（秋意）、自我慰藉。匮中小卷隔天涯，遣闷良方剩作诗。 猛觉南窗秋意在，捐毫抚臂立多时。