九月十一班中无钥开匮，不得取书，作诗遣闷十首 其三

译文

青涩和黄色逐渐从小桃枝上掉落，在这枝下我已经坐了四年，显得有些痴傻。想要请求能从容地留下一片叶子，因为到了深秋时节会有更多可以题诗的事物。

注释

青黄（qīng huáng）

指青涩和黄色，常用来形容果实或树叶等在不同生长阶段的颜色变化。

从容（cóng róng）

此处意为悠闲、不急促，表达诗人希望能悠闲地留下一片叶子的心境。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对小桃枝的描写，以青黄渐落的景象烘托出时间的流逝和人物的心境，‘青黄渐落’运用了色彩变化的手法，生动地展现了季节的更替。情感表达上，诗人因不能打开匮取书而心生烦闷，却通过对小桃枝的关注和请求留叶的举动，表达出对生活中细微美好事物的追求和珍惜。意境营造上，营造出一种略带惆怅又带有一丝期待的氛围，仿佛在这萧瑟的深秋中，诗人在寻找着内心的慰藉。主题思想方面，主要体现了诗人在困境中对生活情趣的坚守和对美好事物的向往。

速览

《九月十一班中无钥开匮，不得取书，作诗遣闷十首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、时间感、坚守。青黄渐落小桃枝，枝下四年坐我痴。 欲请从容留片叶，秋深更有可题诗。