九月十一班中无钥开匮，不得取书，作诗遣闷十首 其六

译文

离开家乡后，我的心思如同漂泊的游子一般；那断断续续的梦境，就像多愁善感的妇人。这世间的道路艰难，走或不走都让人纠结，但愿归来时还是原来那副安然无恙的模样。

注释

稿子（gǎo zǐ）

心思、意念。这里指诗人离开家乡后心中的思绪和情感。

无恙（wú yàng）

平安、没有疾病。形容人平安健康，没有遭遇灾祸或疾病等不好的事情。在诗中表达诗人希望归来时能保持原来的安然状态。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将离家后的自己比作游子和妇人，生动形象地写出了内心的漂泊感和忧愁。意境上，通过‘离家’‘断梦’等营造出一种孤独、迷茫的氛围。情感表达上，充分展现了诗人在世间道路上的纠结与对归来时安然状态的期待，情感真挚而深沉。主题思想方面，主要表达了诗人离乡后的心境以及对安稳生活的向往。

速览

《九月十一班中无钥开匮，不得取书，作诗遣闷十首 其六》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、孤寂、感怀、思乡。离家稿子如游子，断梦诗人似妇人。 世路难行不行可，归来无恙旧时身。