九月十一班中无钥开匮，不得取书，作诗遣闷十首 其八

译文

我平日里所拥有的两三个好友，在这艰难险阻的境遇中又怎能承受那千万重的困难呢。细细思量，经历了风霜之后想必都已老去，在梦中幸好还能见到他们旧日的音容。

注释

险阻（xiǎn zǔ）

艰难险阻，指道路行进中的危险、困难、障碍。常形容处境艰难。

应老（yīng lǎo）

应当老去，这里表示经过岁月的洗礼，人会逐渐老去，带有一种时光流逝的感慨。

赏析

这首诗从情感表达上，深刻地抒发了诗人对昔日好友的思念之情，即便身处困境，心中仍念着那些曾经的伙伴。在写作手法上，通过‘险阻何堪千万重’这样的语句，以夸张的手法强调了困境的艰难，突出了友情的珍贵。意境营造上，营造出一种略带忧伤的氛围，‘梦中幸是旧音容’又给人一种在梦境中寻求慰藉的感觉。主题思想主要围绕着对好友的思念以及对艰难境遇的感慨展开，体现了诗人内心的复杂情感。

速览

《九月十一班中无钥开匮，不得取书，作诗遣闷十首 其八》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、思念、意境忧伤、夸张手法。平生所有二三子，险阻何堪千万重。 细想风霜须应老，梦中幸是旧音容。